[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f1h53c3jdpgbic":3},{"article":4,"related":318},{"title":5,"slug":6,"excerpt":7,"body":8,"cover":296,"category":297,"tags":300,"publishedAt":312,"updatedAt":313,"seo":314},"Uchwały — podejmowanie i drukowanie","uchwaly-podejmowanie-i-drukowanie","Jak tworzyć, edytować i drukować uchwały koła — samodzielnie albo w ramach zebrania. Automatyczny zapis, uprawnienia i pobieranie gotowego PDF-a.",[9,15,21,30,75,79,84,107,111,144,148,154,158,203,207,221,225,245,249,253,257,261,288,292],{"type":10,"children":11},"paragraph",[12],{"text":13,"type":14},"Ten artykuł pokazuje, jak w KGWApp tworzyć, edytować i drukować uchwały koła — samodzielnie albo w ramach zebrania. Po lekturze przejdziesz przez cały proces: od założenia uchwały po pobranie jej w formie PDF.","text",{"type":16,"level":17,"children":18},"heading",2,[19],{"text":20,"type":14},"Lista uchwał",{"type":10,"children":22},[23,25,28],{"text":24,"type":14},"Wejdź w zakładkę ",{"bold":26,"text":27,"type":14},true,"Uchwały",{"text":29,"type":14},", żeby zobaczyć wszystkie uchwały koła w jednej tabeli.",{"type":31,"format":32,"children":33},"list","unordered",[34,51,55,67,71],{"type":35,"children":36},"list-item",[37,39,41,43,45,47,49],{"text":38,"type":14},"Kolumny: ",{"bold":26,"text":40,"type":14},"Nr uchwały, Data",{"text":42,"type":14},", ",{"bold":26,"text":44,"type":14},"Nr zebrania",{"text":46,"type":14}," (link do zebrania, jeśli uchwała jest z nim powiązana) oraz ",{"bold":26,"text":48,"type":14},"Status",{"text":50,"type":14},".",{"type":35,"children":52},[53],{"text":54,"type":14},"Status ma trzy kolory: jasnozielony oznacza „W przygotowaniu\", zielony „Zatwierdzone\", a ciemnozielony „Podpisane\".",{"type":35,"children":56},[57,59,61,63,65],{"text":58,"type":14},"Kliknięcie nagłówka ",{"bold":26,"text":60,"type":14},"Nr uchwały",{"text":62,"type":14}," lub ",{"bold":26,"text":64,"type":14},"Data",{"text":66,"type":14}," zmienia kolejność sortowania listy.",{"type":35,"children":68},[69],{"text":70,"type":14},"Na telefonie sortowanie znajdziesz pod ikoną lupy w nagłówku ekranu.",{"type":35,"children":72},[73],{"text":74,"type":14},"Jeśli lista jest pusta, zobaczysz komunikat „Brak uchwał\".",{"type":16,"level":17,"children":76},[77],{"text":78,"type":14},"Tworzenie nowej uchwały",{"type":16,"level":80,"children":81},3,[82],{"text":83,"type":14},"Samodzielnie, z listy uchwał",{"type":31,"format":85,"children":86},"ordered",[87,95,99],{"type":35,"children":88},[89,91,93],{"text":90,"type":14},"Na komputerze kliknij przycisk ",{"bold":26,"text":92,"type":14},"Dodaj",{"text":94,"type":14}," w prawym górnym rogu. Na telefonie użyj okrągłego przycisku z plusem w prawym dolnym rogu.",{"type":35,"children":96},[97],{"text":98,"type":14},"Otworzy się formularz nowej uchwały.",{"type":35,"children":100},[101,103,105],{"text":102,"type":14},"Wpisz ",{"bold":26,"text":104,"type":14},"Datę",{"text":106,"type":14}," — to jedyne pole konieczne, żeby uchwała mogła zostać zapisana.",{"type":16,"level":80,"children":108},[109],{"text":110,"type":14},"Z poziomu zebrania",{"type":31,"format":85,"children":112},[113,119,129,137],{"type":35,"children":114},[115,117,118],{"text":116,"type":14},"Wejdź w szczegóły zebrania i znajdź sekcję ",{"bold":26,"text":27,"type":14},{"text":50,"type":14},{"type":35,"children":120},[121,123,124,126,128],{"text":122,"type":14},"Kliknij ",{"bold":26,"text":92,"type":14},{"text":125,"type":14},", a w okienku „Wybierz uchwały dla zebrania\" kliknij ",{"bold":26,"text":127,"type":14},"Utwórz uchwałę",{"text":50,"type":14},{"type":35,"children":130},[131,133,135],{"text":132,"type":14},"Wypełnij formularz. Pole ",{"bold":26,"text":134,"type":14},"Numer zebrania",{"text":136,"type":14}," jest tu tylko podglądem — zebranie jest już ustalone.",{"type":35,"children":138},[139,140,142],{"text":122,"type":14},{"bold":26,"text":141,"type":14},"Dodaj do zebrania",{"text":143,"type":14},", żeby zapisać uchwałę na liście uchwał tego zebrania.",{"type":10,"children":145},[146],{"text":147,"type":14},"",{"type":10,"children":149},[150,152],{"bold":26,"text":151,"type":14},"Uwaga!",{"text":153,"type":14}," W ramach jednego zabrania możesz utworzyć wiele uchwał.",{"type":16,"level":17,"children":155},[156],{"text":157,"type":14},"Wypełnianie formularza",{"type":31,"format":32,"children":159},[160,166,171,179,184,194],{"type":35,"children":161},[162,164],{"bold":26,"text":163,"type":14},"Numer uchwały",{"text":165,"type":14}," nadaje się sam, dopiero po pierwszym zapisie — nie wpisujesz go ręcznie.",{"type":35,"children":167},[168,169],{"bold":26,"text":64,"type":14},{"text":170,"type":14}," jest polem wymaganym.",{"type":35,"children":172},[173,174,176,177],{"bold":26,"text":48,"type":14},{"text":175,"type":14}," ma trzy opcje: „W przygotowaniu\", „Zatwierdzone\" i „Podpisane\". Dopóki status to „W przygotowaniu\", możesz edytować wszystkie pozostałe pola. Po zmianie na „Zatwierdzone\" lub „Podpisane\" pola te się blokują — jedynie sam ",{"bold":26,"text":48,"type":14},{"text":178,"type":14}," można nadal zmieniać.",{"type":35,"children":180},[181,182],{"bold":26,"text":134,"type":14},{"text":183,"type":14}," możesz wybrać z listy albo zostawić puste.",{"type":35,"children":185},[186,188,190,192],{"bold":26,"text":187,"type":14},"W sprawie",{"text":189,"type":14}," i ",{"bold":26,"text":191,"type":14},"Treść",{"text":193,"type":14}," to pola z pełnym formatowaniem tekstu (pogrubienie, listy, nagłówki), w których opisujesz temat i treść uchwały.",{"type":35,"children":195},[196,198,199,201],{"bold":26,"text":197,"type":14},"Podpis 1",{"text":189,"type":14},{"bold":26,"text":200,"type":14},"Podpis 2",{"text":202,"type":14}," to stanowiska osób, które mają podpisać dokument.",{"type":16,"level":17,"children":204},[205],{"text":206,"type":14},"Drukowanie uchwały",{"type":31,"format":85,"children":208},[209,217],{"type":35,"children":210},[211,213,215],{"text":212,"type":14},"Kliknij ikonę drukarki na liście uchwał albo, po otwarciu uchwały, przycisk ",{"bold":26,"text":214,"type":14},"Drukuj",{"text":216,"type":14}," w formularzu.",{"type":35,"children":218},[219],{"text":220,"type":14},"Plik PDF pobierze się automatycznie na Twoje urządzenie, a jego nazwa zaczyna się od „uchwala-\" i zawiera numer uchwały.",{"type":16,"level":17,"children":222},[223],{"text":224,"type":14},"Usuwanie uchwały",{"type":31,"format":85,"children":226},[227,234],{"type":35,"children":228},[229,231,233],{"text":230,"type":14},"W formularzu edycji kliknij czerwony przycisk ",{"bold":26,"text":232,"type":14},"Usuń",{"text":50,"type":14},{"type":35,"children":235},[236,238,239,241,243],{"text":237,"type":14},"Potwierdź, klikając ",{"bold":26,"text":232,"type":14},{"text":240,"type":14}," w oknie „Potwierdź usunięcie uchwały\", albo kliknij ",{"bold":26,"text":242,"type":14},"Anuluj",{"text":244,"type":14},", żeby się wycofać.",{"type":10,"children":246},[247],{"text":248,"type":14},"Po usunięciu wrócisz do listy uchwał.",{"type":16,"level":17,"children":250},[251],{"text":252,"type":14},"Podgląd bez edycji",{"type":10,"children":254},[255],{"text":256,"type":14},"Jeśli masz tylko prawo odczytu, kliknięcie numeru uchwały otworzy podgląd zamiast formularza edycji. Zobaczysz te same dane, ale bez możliwości zmian, zapisu czy druku.",{"type":16,"level":17,"children":258},[259],{"text":260,"type":14},"Kto może tworzyć i edytować uchwały",{"type":31,"format":32,"children":262},[263,276,284],{"type":35,"children":264},[265,267,269,270,272,273,275],{"text":266,"type":14},"Dodawać, edytować i usuwać uchwały mogą tylko osoby z rolą ",{"bold":26,"text":268,"type":14},"Administrator",{"text":42,"type":14},{"bold":26,"text":271,"type":14},"Członek zarządu",{"text":62,"type":14},{"bold":26,"text":274,"type":14},"Sekretarz",{"text":50,"type":14},{"type":35,"children":277},[278,280,282],{"text":279,"type":14},"Osoby z rolą ",{"bold":26,"text":281,"type":14},"Członek",{"text":283,"type":14}," widzą listę i szczegóły uchwał, ale bez możliwości wprowadzania zmian.",{"type":35,"children":285},[286],{"text":287,"type":14},"Pozostałe role (np. Księgowy) nie mają dostępu do modułu Uchwały.",{"type":16,"level":17,"children":289},[290],{"text":291,"type":14},"Przykładowe użycie",{"type":10,"children":293},[294],{"text":295,"type":14},"Koło postanawia kupić nowe stoły do świetlicy. Podczas zebrania Grażyna tworzy uchwałę w sprawie zakupu, powiązuje ją z tym zebraniem i drukuje gotowy dokument, żeby zarząd mógł go od razu podpisać.",null,{"name":298,"slug":299},"Zebrania i dokumenty","zebrania-i-dokumenty",[301,303,306,309],{"name":27,"slug":302},"uchwaly",{"name":304,"slug":305},"Zebrania","zebrania",{"name":307,"slug":308},"Wydruk PDF","wydruk-pdf",{"name":310,"slug":311},"Dokumenty","dokumenty","2026-08-25T20:50:36.384Z","2026-08-25T20:50:36.365Z",{"id":315,"metaTitle":316,"metaDescription":317,"ogImage":296},60,"Uchwały koła w KGW.app — tworzenie i drukowanie","Jak w KGW.app podjąć uchwałę koła: założenie dokumentu, powiązanie z zebraniem, automatyczny zapis i pobranie uchwały w PDF.",[319,335],{"type":320,"slug":321,"title":322,"excerpt":323,"category":324,"tags":325,"coverUrl":296,"durationSeconds":296,"publishedAt":332,"order":333,"updatedAt":334},"article","zebrania-tworzenie-i-zarzadzanie","Zebrania — tworzenie i zarządzanie","Jak dodać zebranie koła, znaleźć wcześniejsze spotkanie na liście, dołączyć listę obecności, protokół i uchwały oraz bezpiecznie usunąć zebranie.",{"name":298,"slug":299},[326,327,330,331],{"name":304,"slug":305},{"name":328,"slug":329},"Protokoły","protokoly",{"name":27,"slug":302},{"name":310,"slug":311},"2026-08-25T21:25:09.176Z",1,"2026-08-25T21:25:09.155Z",{"type":320,"slug":336,"title":337,"excerpt":338,"category":339,"tags":340,"coverUrl":296,"durationSeconds":296,"publishedAt":345,"order":17,"updatedAt":346},"protokoly-dokumentowanie-przebiegu-zebrania","Protokoły — dokumentowanie przebiegu zebrania","Jak dodać protokół z zebrania, wypełnić wstęp, porządek obrad i przebieg dyskusji, powiązać go z zebraniem oraz wydrukować gotowy dokument PDF.",{"name":298,"slug":299},[341,342,343,344],{"name":328,"slug":329},{"name":304,"slug":305},{"name":307,"slug":308},{"name":310,"slug":311},"2026-08-25T20:14:57.765Z","2026-08-25T20:14:57.743Z"]